简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نقص البروتينات في الصينية

يبدو
"نقص البروتينات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 蛋白质缺乏
  • 蛋白质缺乏营养不良
أمثلة
  • سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة
    蛋白质能量的营养不良状况
  • وأحد أكثر أشكال سوء التغذية شيوعا في البلد هو سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة().
    该国最常见的一种营养不良形式是蛋白质-能量营养不良症。
  • بيد أن هذا لا ينطبق على سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة ولا على معدلات سوء التغذية.
    但在蛋白质能量营养不良症和营养不良率方面,情况并非如此。
  • (ج) التقليل من حالات سوء التغذية الناجمة عن نقص البروتينات والطاقة بمقدار نصف المستوى الذي كانت عليه في التسعينات.
    使蛋白质----能量营养不良症患者的数量比1990年减少一半。
  • وقد يكون ذلك ناتجا عن نقص البروتينات الحيوانية، والفواكه والخضروات الطازجة، والأغذية المعززة فيما يقدم للاجئين من حصص الإعاشة اليومية.
    这可能是由于提供给难民的每日口粮中缺乏动物蛋白、新鲜蔬果和营养食物。
  • 531- ولقد وضعت الحكومة في عام 1989 معايير تغذوية للحد من نقص البروتينات والسعرات وما ينجم عن ذلك من أعراض، وتكلل المسعى بنجاح كبير.
    1989年,政府制订了营养标准,意在减少蛋白质和热量不足及其表现,事实上成了一个获得广泛成功的举措。
  • وبرنامج اليونيسيف للتغذية )٠٠٠ ٢٣٦ دوﻻر( يستهدف خفض معدل وفيات اﻷطفال ومعدل إصابتهم باﻷمراض وكذلك خفض حاﻻت نقص العناصر الغذائية، وسوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والنشويات والسكريات.
    儿童基金会的营养方案(236 000美元)旨在减少儿童死亡率、发病率、营养不足和(蛋白质-精力)营养不良现象。
  • 8- ومن شأن تصنيف سوء التغذية أن يشمل سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة (نقص في السعرات الحرارية والبروتين)، وكذلك سوء التغذية جراء نقص المغذيات الدقيقة (نقص الفيتامينات أو المعادن)().
    对营养不良的分类包括蛋白质-热能营养不良(缺乏热量和蛋白质)和微量元素营养不良(缺乏维生素或矿物质)。
  • 8- ومن شأن تصنيف سوء التغذية أن يشمل سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة (نقص في السعرات الحرارية والبروتين)، وكذلك سوء التغذية جراء نقص المغذيات الدقيقة (نقص الفيتامينات والمعادن)().
    对营养不良的分类包括蛋白质-热能营养不良(缺乏热量和蛋白质)以及微量元素营养不良(缺乏维生素或矿物质)。
  • وينعكس الفقر على الصحة البشرية بشكل واضح يمكن لمسه في مؤشرات التغذية. فسوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة، ونقص المغذيات الدقيقة هما أكثر المشاكل شيوعا في أوساط الأطفال دون سن الخامسة والنساء.
    贫困对人类健康的影响明显反映在营养指标、蛋白质-能量营养不良和微量营养素的不足等方面,这是影响5岁以下儿童和妇女的最常见问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2